With investors nervous over Syria and Russia, ’emotional’ gold could get a big boost, metal expert says